Lade Veranstaltungen

« Alle Veranstaltungen

3mal Kunstherbst mit Heike Tiede

September 14 - September 26

Liebe Kunstinteressierte, Chers amateurs d’art,

Liebe Kollegen, Chers collègues,

Liebe Freunde, Chers amis,

 

anbei die Vorankündigung und Einladungen zu meinem Kunstherbst 2019 mit 3 Ausstellungen.

Ci-joint l’annonce et les invitations pour mon automne d’art 2019 avec 3 expositions.

I

Ausstellung Akt I des Fotografentreff von Floreffe/ Exposition Acte I des Rencontres Photographiques de Floreffe

Acht Augenpaare, Acht Wege, die Welt zu begleiten, acht Wege, sie zu berühren.

Acht Fotografen haben sich zusammengetan, um ihre Arbeiten zu präsentieren. Der Akt I möchte den gemeinsamen Willen zeigen, dort nicht aufzuhören, im Alltag weiterhin zu suchen, was uns die Natur bietet, in diesen Momenten, in denen sich Leben und Kunst treffen.

Huit regards, Huit façons d’accompagner le monde, huit façons de le toucher. Huit photographes se sont associés pour présenter leur travail.

Cet acte I laisse entendre une volonté commune à ne pas en rester là, à continuer de chercher, dans le quotidien, dans ce que la nature offre, dans ce que la matière ordonne, ces instants ou la vie et l’art se rencontrent.

Laurence BOUVIN

Annette BROLET

Christiane DORVAL

Jean DE WAELE

Joël MERCIER

Thierry ODY

Philippe SANTANTONIO

Heike TIEDE

Seit einem Jahr treffen sich Fotografen aus Floreffe und Umgebung zu einem Gedankenaustausch um Fotos, für gemeinsame Projekten und gemeinsame Fotoausflüge. Hier eine kleine Ausstellung, um dies zu feiern und Außenstehenden einen Blick durch unsere Linse werfen zu lassen.

Les photographes de Floreffe et d’environs se rencontrent depuis un an pour échanger des idées sur des photos, faire des projets et des excursions photo communes. Voici une petite exposition pour célébrer cela et permettre à des personnes extérieures de jeter un coup d’œil à travers notre objectif.

Neben der Ausstellung ist zur gleichen Zeit die Möglichkeit selbst in Floreffe und seiner Abtei auf Motivsuche zu gehen oder gemütlich ein Abteibier zu trinken, auf dem Ravel Fahrrad zu fahren und auf den verschiedenen Wanderwegen in und um Floreffe die Natur zu genießen.

A côté l’exposition c’est en même temps la possibilité d’aller à Floreffe et son abbaye pour chercher ses propres motifs ou boire une bière d’abbaye, faire du vélo sur le Ravel et profiter de la nature sur les différents sentiers de randonnée dans et autour de Floreffe.

 

Ort/ Lieu: Rue Joseph Piret, 7, 5150 Floreffe

Zeit/ Horaire:

Vernissage : 13.09.2019, 19h30

Ausstellung/Exposition : 14.-15.09.2019 10h00 -18h00

++++

II

Brucoda WAR AND PEACE 1919 – 1944 – 2019  KRIEG UND FRIEDEN GUERRE ET PAIX 1919 – 1944 – 2019

Das Thema wird breit gefächert von Künstlern verschiedener Nationen umgesetzt, u.a. Reflexionen zu friedliche Insekten oder Insekten als Waffen, vereinende oder zerstörerische Kraft des Feuers, Umwandlung von Kriegsformen in Kunst, im Krieg verbrannte Bücher.

Le thème est transcrit par des artistes de différentes nations, entre d’autre avec des réflexions sur les insectes comme armes ou insectes pacifiques, le pouvoir unificateur ou destructeur du feu, la transformation des formes de guerre en art, les livres brûlés à la guerre.

12 artists present paintings, photos, sculptures, objects

12 artistes présentent des peintures, des photos, des sculptures, des objets

Joanna BASZTURA,

Pompiliu CONSTANTINESCU,

Alex DAMPNEY,

Mirjana DELETIC,

Maria Teresa DURAN DE WARNIMONT,

Renate KOHL,

Eve LUCAS,

Anne-Marie VON PUTTKAMER,

Patricia RUIZ PEREA,

Olga SAVALIEVA,

Claus SIEBENEICHER,

Heike TIEDE

Ort/ Lieu: Forum du Centre Culturel & de Congres Woluwe-Saint-Pierre, 93, avenue Charles Thielemans 1150 Bruxelles

Vernissage 27/09/2019 (Nur auf Einladung/ seulement sur invitation)

Ausstellung/ Exposition 28-29.09.2019, 13:30 – 18:30 h

 

++++

III

Ausstellung der Floreffer Künstler «„Baum, Erde und die Zeit vergeht“ / Exposition des artistes floreffois „L’arbre, la terre et le temps passent“

Ein Thema, was im Moment viele Menschen beschäftigt. Die Künstler von Floreffe haben ihre Gedanken und Gefühle dazu in Zeichnungen, Malereien und Skulpturen umgesetzt.

Die Ausstellung ist zur gleichen Zeit die Möglichkeit Floreffe, seine Abtei zu besuchen, gemütlich ein Abteibier zu trinken, auf dem Ravel Fahrrad zu fahren und auf den verschiedenen Wanderwegen in und um Floreffe die Natur zu genießen.

Un sujet qui occupe beaucoup de monde en ce moment. Les artistes de Floreffe ont traduit leurs pensées et leurs sentiments en dessins, peintures et sculptures.

L’exposition est en même temps l’occasion pour visiter Floreffe, son terroir, son abbaye, de boire une bière d’abbaye, de faire du vélo sur le Ravel et de profiter de la nature sur les différents sentiers dans et autour de Floreffe.

Ort/ Lieu: Landoir der Abtei (Gebäude längs der Straße in den Ort/ bâtiment le long de la route menant au village), Rue du Séminaire, 5150 Floreffe

Zeit/ Horaire: 19.-20. + 26.-27.10.2019, 14:00 – 18:00

 

Bis bald/ A bientôt

Heike Tiede

Rue Celestin Thiry 6
5150 Floreffe
081 44 15 28
0486 60 59 76
heike.tiede@hotmail.com
http://heiketiede.wordpress.com

 

 

Details

Beginn:
September 14
Ende:
September 26