Manchmal ist es nützlich auf die Realität zu schauen: Hier an der Küste leben "franstalige" seit 20 Jahren und mehr und sprechen kein Wort Niederländisch. Sie erwarten aber, dass jedermann sie versteht. Während meiner Kurse "Niederländisch als 2.Sprache" habe ich in 4 Jahren so an die 200 Mitschüler kennen gelernt, dabei lediglich 3 Belgier die Niederländisch als 2.Sprache lernen wollten.

Hier an der Küste sprechen die meisten Mitbewohner Niederländisch, Französisch, Englisch und viele auch Deutsch. In den Abendschulen sitzen viele Kursisten - auch ältere - die Spanisch, Italienisch, Russisch, Deutsch und Chinesisch lernen. Soweit die Realität und das " kulturelle Vermögen" hier.

Die andere Realität beginnt in Brüssel - Süd: Selbst an der Hotelreception spricht man kein Niederländisch und versuchen Sie mal in Namen auf der Post eine Briefmarke auf Niederländisch zu kaufen.... Ich kann die Bevölkerung hier verstehen, die sagt, dass das Land aufgrund kultureller Differenzen geteilt werden muss.

Viele Grüsse aus Oostende 

Wilfried Hoffmann